Les fillettes du monde entier

Elles chantent Beyonce. Magnifique.

Bourrée d’espoir, de sens et d’énergie, cette chanson est plus qu’un symbole : c’est devenu un hymne au pouvoir et à l’émancipation des femmes. Alors, quand elle est reprise par des gamines de six à huit ans, forcément, ça galvanise.

La semaine passée, pour la journée internationale des droits des filles, Global Goals a publié une vidéo dans laquelle des fillettes du monde entier chantent (en playback) Freedom de Beyoncé. Résultat ? Un clip de toute beauté qui touche en plein cœur.

Regardez :

Traduction du refrain :

Liberté ! Liberté ! Je ne peux bouger

Liberté, libère-moi !

Liberté ! Liberté ! Où es-tu ?

Parce que j’ai besoin de liberté aussi !

Je brise les chaines toute seule

Je ne laisserai pas ma liberté pourrir en enfer

Hé ! Je vais continuer de courir

Parce qu’un gagnant n’abandonne pas de lui-même

Tante Louise